Deutsch

Galleria Cort du Leon

-Geschichte
-Ortsplan Astano
-Kontakt
-Bilder der Galerie
-Impressum 2015
 

Ausstellung 2014

-Impressum 2014
-Flyer
 

Ausstellung 2013

CARNEVAL UND MEIßEL

-Home
-Impressum
 
-Lebenslauf Elena Gianola
-Kunstwerke von Elena Gianola
-Paul & Ghita
-Ur Giovanin
-Bilder
 
 
 
 

Ausstellung 2010

 

Liebe Grüsse aus Moskau

 

Ausstellung 2011

 

Zu Urgrossvarter's Zeiten

 

Ausstellung 2012

-Home
-Impressum
Roberto Lienhard
Biographie
Bilder
Xaver Mettler
Biographie
Bilder
 
 
 
 

Il  Carnevale Astanese

 

 

Secondo i racconti dei nonni, il carnevale di Astano era molto sentito, anche perché ai quei tempi gli svaghi erano pocchi. Non si rinunciavano alle tradizionali pazzie, ai balli mascherati, al giro delle musiche, alla questua dei salami e alla solita scorpacciata ed alle veglie prolungate.

 

Il sabato grasso era ed è tuttora riservato al giro del paese in maschera – un tempo con cavallo e carro, dopo con il trattore e poi con il pulmino – per la raccolta delle offerte.

 

La domenica invece, grande tombola e poi la distribuzione gratuita di risotto e luganighe. Al martedi (martedi grasso) c’èra il ballo mascherato con premiazione. Ai vecchi tempi, esistevano due osterie (la Capra e l’Elvezia) e i vari gruppi facevano a gara, preparando in gran secreto le migliori mascherate.

 

Poi, rimase solo l’Elvezia, che divenne per molti anni un punto di ritrovo rinomato per la buona presentazione delle mascherate con temi d’attualità e divertenti sketch, specialmente ai tempi di Dante (Demin), Paolin (Ponci), Florido (De-Marchi), Nino (Meni): Quante belle risate! Erano proprio delle “sagome”, capaci di presentare in una serata fino a 4 mascherate. Quanto lavoro, magari anche di alcun mesi, per attuare un’idea e presentarla nel modo migliore; ma si faceva volentieri vedendo che poi veniva apprezzata dal pubblico.

 

Purtroppo, dal 2000 il ballo mascherato del martedi grasso è stato soppresso perché troppo oneroso.

 

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 

Italiano

Galleria Cort du Leon

-Storia
-Piantina di Astano
-Contatto
-Fotografie galleria
-Impressum 2015
 

Esposizione 2014

-Impressum 2014
-Volantino
 

Esposizione 2013

CARNEVALE E SCALPELLI

-Home
-Impressum
 
-CV Elena Gianola
-Opere di Elena Gianola
-Paul & Ghita
-Il carnevale Astanese
-Ur Giovanin
-Coriandoli
-Fotografie
 
 
 
 

Esposizione 2010

 

Cari saluti dalla Russia

 

Esposizione 2011

 

Ai tempi dei bisnonni

 

Esposizione 2012

-Home
-Impressum
Roberto Lienhard
Biografia
Fotografie
Xaver Mettler
Biografia
Fotografie
 
 
 
 
 
 

© www.cortduleon.ch 2010